-
1 труба для сброса отходов с морского основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба для сброса отходов с морского основания
-
2 баржа для спуска на воду морского основания
Engineering: launching bargeУниверсальный русско-английский словарь > баржа для спуска на воду морского основания
-
3 откос для повышения стабильности морского основания
Oil&Gas technology batterУниверсальный русско-английский словарь > откос для повышения стабильности морского основания
-
4 площадка для размещения буровой вышки на палубе морского основания
oil&gas: rig deck areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка для размещения буровой вышки на палубе морского основания
-
5 подвесной канат для эвакуации с морского основания
Oil&Gas technology swinglineУниверсальный русско-английский словарь > подвесной канат для эвакуации с морского основания
-
6 труба для крепления ко дну морского основания
Oil&Gas technology pinУниверсальный русско-английский словарь > труба для крепления ко дну морского основания
-
7 труба для крепления морского основания ко дну
Oil: pinУниверсальный русско-английский словарь > труба для крепления морского основания ко дну
-
8 труба для сброса отходов с морского основания
Engineering: sea sumpУниверсальный русско-английский словарь > труба для сброса отходов с морского основания
-
9 откос для повышения стабильности морского основания
Русско-английский словарь по нефти и газу > откос для повышения стабильности морского основания
-
10 труба для сброса отходов с морского основания
Русско-английский словарь по нефти и газу > труба для сброса отходов с морского основания
-
11 компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны
1) Engineering: drill string compensator (плавучего морского основания)2) Oil: drill string compensator (плавучего основания), drilling heave compensator (плавучего основания)Универсальный русско-английский словарь > компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны
-
12 капсула для снятия персонала
1) Engineering: personnel transfer capsule (с морского основания при аварии)Универсальный русско-английский словарь > капсула для снятия персонала
-
13 капсула для аварийной эвакуации персонала
Oil&Gas technology personnel-transfer capsule (с морского основания)Универсальный русско-английский словарь > капсула для аварийной эвакуации персонала
-
14 площадка для размещения буровой вышки на палубе
Oilfield: rig deck area (морского основания)Универсальный русско-английский словарь > площадка для размещения буровой вышки на палубе
-
15 устройство для отсчёта вертикальных перемещений
Oil: VRU (морского бурового основания; vertical reference unit), vertical reference unit (морского бурового основания)Универсальный русско-английский словарь > устройство для отсчёта вертикальных перемещений
-
16 баржа для спуска на воду
баржа для спуска на воду
(морского стационарного основания при его установке на точку)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баржа для спуска на воду
-
17 устройство для отсчёта вертикальных перемещений
устройство для отсчёта вертикальных перемещений
(морского бурового основания)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для отсчёта вертикальных перемещений
-
18 рабочая глубина воды
( для морского основания) operating water depthРусско-английский политехнический словарь > рабочая глубина воды
-
19 рабочая глубина воды
1) Engineering: operating water depth (для морского основания)Универсальный русско-английский словарь > рабочая глубина воды
-
20 баржа
2) Naval: hoi3) Engineering: scow4) Economy: tow boat, towed boat5) Mining: drag boat6) Forestry: lighter, pile bottom, scow (напр. для перевозки щепы)7) Scottish language: gabbart9) Oil&Gas technology launching barge (для спуска морского основания), lay barge (для прокладки подводных трубопроводов)10) Sakhalin R: derrick barge11) Makarov: flat12) oil&gas: vessel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
труба для сброса отходов с морского основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sea sump … Справочник технического переводчика
Битва за гору Остин, Скачущую Лошадь и Морского Конька — Война на Тихом океане … Википедия
День Военно-морского флота РФ — День Военно морского флота (ВМФ) отмечается в России в последнее воскресенье июля. В 2013 году этот праздник приходится на 28 июля. Военно морской флот как самостоятельный вид Вооруженных Сил Российской Федерации складывался с конца XVII века до… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Корпуса морского ведомства — В морском ведомстве строевая или собственно флотская служба офицеров и гражд. чиновников противополагается службе в специальных К., числом пять. 1) К. морской артиллерии, получивший начало еще в 1734 г. (указ 22 апреля). В 1827 г. в составе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опасные для человека рыбы — Белая акула В Мировом океане, а также в замкнутых и пресноводных водоемах встречается немало видов рыб, которые представляют опасность для человека. Их можно условно разделить на 4 группы: кусающие; наносящие травмы колючками или шипами (рыба… … Википедия
Находкинская база активного морского рыболовства — Год основания 1952 Расположение … Википедия
Таганрогский колледж морского приборостроения — (ТКМП) … Википедия
Научно-исследовательская технологическая лаборатория Санкт-Петербургского морского технического университета — Научно исследовательская технологическая лаборатория (НИТЛ) Санкт Петербургского государственного морского технического университета (СПбГМТУ) Год основания 1983 Руководитель И. Л. Кузнецов Расположение Санкт Петербург Сайт: WWW.NITL SPB.RU… … Википедия
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа: 3.2 аварийная ситуация (emergency conditions): Эксплуатационная ситуация, во время которой может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Благодарность части Военно-морского флота — Вымпел … Википедия